外国人初来日チェックリスト 日本語ぺらぺらの人用

2024-09-27 - Reading time: 20 minutes

日本語上手ではない人は、「電話をかける」という情報をゲットするために一番いい方法が使えないから、やるべきことが大きく変わるかもしれないので、このチェックリストではなく、他のもっと詳しい資料を探してください。

在留資格:

  • 入国予定日3ヶ月前に申請しても、予定日前3ヶ月になってはじめて在留資格証明書が発給される
  • 絶対に「両面」スキャンしてもらうこと!!
    • 向こうの担当者も必ずしもビザに詳しいわけではないから、責任を取って伝えること

査証(ビザ):

  • 在留資格と査証は別物なので注意!
  • 不明点あれば各在外公館まで電話でお問い合わせすること
  • ウェブサイトでは書いていない情報も、電話なら教えてくれる場合あり -!!この経験則は、多くの日本の官庁・企業に適用するので、覚えておくこと
  • ワシントンDCの場合
    • F-1ビザの学生はF-1在留期限内であれば(つまり、卒業日から60日経過していない場合)申請可
    • 申請後1週間経過したら(正確な日付は申請受付票に記載)現金を用意した上で再度訪問
    • でも査証シールに表示される発行日は申請日の1日後。そんなに早く審査通ったなら一週間待たすんじゃねえよおい!

入国:

  • Visit Japan Webを使用すること
    • 未使用の人は紙のカードに記入する必要があるので、列に入る前にもらってくること
    • 場合によっては、紙のカードを使った方が手っ取り早い可能性も無くはないが…
  • 在留資格証明書は写しも可だが必ず持っていくこと
  • 入国審査官はみんなだるそうな顔で、話す音量も極めて小さいので、耳を澄まして聞くこと
    • 安心して。あなたのことが嫌いという訳ではない。みんながみんなでそのだるい顔しているから
  • 入国審査官に日本語で話しかけても、向こうから在留資格証明書のことを「COE」と言って要求してくることもある
    • 最初は意味が分からなくて焦った。

印鑑:

  • 2つ作ること(賃貸借契約書用と銀行口座開設用)
    • 印鑑不要な銀行口座もあるが、ゆうちょ銀行は要印鑑なので作った方がいい(後述「銀行口座開設」も参照)
  • 来日早々各種契約書に押印する予定なら、予め通販で購入し転送屋に海外まで送ってもらうというのもあり
  • 印鑑の大きさは、ネットで調べられる

住居:

  • 海外審査可の賃貸物件もある
  • 不動産屋や、就職・就学先に相談すること
  • 契約を結ぶときは印鑑(一番大きいやつ)を持っていくこと

交通:

  • ApplePayやGooglePayで予めSuica等の交通ICカードを追加・入金することで、来日後すぐに日本人感覚で改札を潜り抜けられる
  • Yahoo! Japan傘下の「乗換案内」サイトを活用すること(アプリもある)

買い物:

  • 大きいモール・スーパー・チェーン店ならカードだけ持って行っても問題ないが、現金のみの場所も少なくない
    • 予め現金を一定数用意すること(数万円あれば大丈夫かと、但し、いつでも現金を引き出せる、国際ブランドのカード等は保有しておくこと)
    • 硬貨を入れられる財布・ケースや鞄等を持って、またはポケットのある服を着て外出すること
  • VISA/MasterCard/JCBのカードを用意すれば、使える所が殆どだが、カードや場所によっては使えないこともある
    • このカードがこのお店だけ使えない、ということもある
    • 心配ある場合は、発行元が違うカード二枚以上と、やっぱり一定数の現金を携行すること
  • Suica等の交通ICカードも買い物で幅広く使える
    • 直接使えなかったカードから、ApplePay経由でSuicaに入金して使える、ということもある

電気・ガス:

  • 供給会社によっては海外にいるうちに予めネットで申込可能
  • ただしガスに関しては、立会いありの開通作業が必要
  • 不明点あれば電話でお問い合わせすること

水道:

  • 東京都水道局の場合、電話で当日申込可
  • 不明点あれば電話でお問い合わせすること(何度繰り返しても飽きないほど、日本で生活していくにあたって重要なコツ)

在留カード漢字名表記:

※漢字名が無い若しくは使わない読者はこの節を読み飛ばして結構

  • 入管行く前に証明写真を用意推奨(中の証明写真機で数十分並ぶ覚悟があるならしなくてもいいが)
  • 朝8:30受付開始
  • 列が長いように見えるが恐れること無かれ:大半は他のカウンターに行く
  • 各種申請書は署名のみならず、日付も自筆である必要あり
  • 東京入管の場合
    • まず1階ファミマで印刷・1600円印紙購入
    • それから2階で交換申請(番号札を取ること)
  • 住所未記載の場合、小言を言われる可能性もある
    • 東京入管は、後日ちゃんと役所に行って住民登録しますと伝えれば大した問題にならない

役所:

  • 外国人の初回住民登録は、出張所では不可の可能性大(重要!!!)役所本庁へ行こう
  • 役所での漢字名の使用は、予め在留カードに漢字名をつけておいた場合のみ可
  • 住民登録・住民票の写し・印鑑登録
  • すぐにフルタイムで働き始める人除いて、国民健康保険+国民年金の届出手続きと、保険料免除申請が必要
    • 健康保険証は当日交付あり
    • 両方の保険料納付書や、年金番号に関するものは後日郵送(少なくとも3週間~1ヶ月以上はかかる)
    • 国民年金保険料免除申請中に納付書が届いた場合は、一旦無視して、免除申請の審査結果が出るまで払わなくてもいい
    • 免除申請の結果は2ヶ月程待てば郵送される、その前にマイナンバーカードが出来た場合はネットでも結果を確認できる
    • 健康保険の保険料は、初来日の人は自動的に前年度所得0円扱いで割引適用らしいので、納付書の手順に沿って払っても問題ない
    • いずれも、就職先の保険に加入したら脱退手続きが必要(保険料の精算も、その時に行える)

外免切替(全試験免除):

※全試験免除対象国でない国の免許をお持ちの読者はこの節を読み飛ばして結構

  • 東京都の場合は、朝8:30受付開始
  • 証明写真の寸法は入管と違うので注意!!
  • 非アメリカ人のアメリカ免許証の場合
    • アメリカ滞在期間証明のために、「Most Recent I-94」と「Traveller's History」両方を印刷する必要がある
  • 「国籍入り」の住民票の写しを持っていくこと
    • 漢字名の使用は、在留カード・住民票に記載があるの場合のみ可
  • 現に有効の免許証発行後3ヶ月以内にその国を発った場合
    • 期限が切れた古い免許証や、以前に免許証を持った事実を証明する書類があれば、取得後通算3ヶ月滞在要件に満たすことの証明になる
  • 1時間ほど待てば貰える

※漢字名を使いたい人向けの推奨順番は、入管→役所→免許証

  • 免許証は必ず役所の後なので、他の可能順番は:
    • 役所→入管→役所(氏名変更)→免許証
    • 役所→入管→免許証→役所(氏名変更)→免許証(氏名変更)
    • 役所→免許証→入管→役所(氏名変更)→免許証(氏名変更)
    • いずれも訪問回数が増えるので非推奨
  • ただ、住所未記載の在留カード持って入管に訪れることに不安がある方は、まず役所行くのもあり

マイナンバー:

  • 住民登録してから2週間位経ったら個人番号通知書が届く
  • 中にはマイナンバーカード申込書番号、申込案内(ネット可)もある
  • 申請して1ヶ月程で受取案内が届く

携帯電話:

  • 日本の国際番号は81
  • 海外の携帯番号をそのまま持ち込む場合は、国際ローミングサービスが使えることを確認
  • 入国前日本の番号が欲しくば、Mobalという海外SIM発送可能の日本携帯電話サービスに申込できる
    • 海外の身分証明書が必要
    • SIM到着後、ネットで利用開始手続きが必要
    • Mobalは日本国外利用(ローミング)が出来ないので、入国後、必要がある場合は乗り換えを推奨
  • 某カメラ的な総合販売店内の通信業者ブースで申し込めば、何万円のお買い物割引券が貰えることもある

家のインターネット:

  • 国外で予め申し込めないっぽい
  • 申し込んだら、2週間~1ヶ月程度待たされると工事担当者が訪問し、やっと開通してくれる
  • 某カメラ的な総合販売店内の通信業者ブースで申し込めば、何万円のお買い物割引券が貰えることもある

銀行口座開設:

  • 来日6ヶ月未満かつ未就労は非居住者扱い、いろいろ制限あり
    • ゆうちょ以外は作ってくれない可能性大
    • ゆうちょ銀行は要予約の可能性あり
    • とは言え、最初は銀行口座を作って会社に提出してから入社、っていうのが一般的な流れだから…何とかならないのかこのデッドロック?
  • 印鑑(2番目に大きい方)を持っていくこと
  • キャッシュカード後日郵送、トラブルあれば通帳も郵送
    • キャッシュカードはVISA/MasterCard/JCB等のマークが付いておらず、デビットカードではなく、専らATMで使用するためだけのカード
    • 基本的にお店やネットでお買い物はできないので注意!
  • がっかりしたくなければ、最初から希望を抱かず、トラブルは必ずあると思え!

言語・文化・国籍の壁:

  • 自分の生年月日をよく覚えよう! 元号で
    • 日本で各種書類に記入する場合、生年月日の欄には「西暦」の選択肢を与えず、ただ「明大昭平」から選べというものもある、っていうか少なくない
    • より早く日本社会に溶け込むために、元号の日付感覚を身につけること
    • 余談だが、1月から12月の日本語別名は、俺は未だに覚えられていない。日常に使われるていなくて良かった
    • 元年は0年ではなく1年なので注意。C言語の配列とかとは大違いよ?
  • 入管が作成した外国人向けの資料がある
    • https://www.moj.go.jp/isa/content/930004717.pdf
    • ただし、この資料では、「日本は車は左側通行だけど歩行者は右側通行」と書いてあるが、
    • これは日本人も知らない日本のルールで、全く守られていないルールだから、気にするだけ無駄な気がしなくもない
  • ぺらぺら日本語で話しかけても、多くの日本人はあなたが外国人だと一目で見抜ける
  • それで、カタコトの日本式英語で接客したり、ようわからん機械翻訳されたチラシを見せたりする日本人も結構いる
    • 誤りだらけの機械翻訳を見せられてくっそムカつくが……
    • 向こうも親切心なので。ここは落ち着いて「日本語で大丈夫です」と主張しましょう

令和六年

Tianjian.Hu

Record of my genius ideas and mental disorders.
📡 RSS Feed
Latest 10 items

2025-12 出上海記(日本語訳)

2025-12 引っ越し随筆

2025-11 A Trip on the California Zephyr Sleeper Train

2025-09 美铁5次“加州微风”号列车旅行记

2025-09 寝台特急そよかぜカリフォルニア旅行記

2024-09 外国人初来日チェックリスト 日本語ぺらぺらの人用

2024-05 Computer troubleshooting series #4: Remove devices from Windows 10 "Cast to Device" right-click menu

2024-02 Be a water thief: Hacking the dormitory water boiler in a top 20 university in China

2024-01 Exodos Shanghainus - Escaping from Shanghai during 2022 COVID lockdown

2024-01 Computer troubleshooting series #3: trouble with scroll wheel in a Microsoft Bluetooth Mouse